-
1 платить проценты
v1) gener. verzinsen (с чего-л., за что-л.)2) law. Zinsen entrichten3) econ. Zinsen4) fin. Prozente auszahlen (zahlen bezahlen vergüten), Zinsen auszahlen (zahlen bezahlen vergüten)5) f.trade. die Zinsen entrichten -
2 вносить проценты
vf.trade. die Zinsen entrichten -
3 взимать проценты
v1) law. erheben Zinsen2) econ. Zinsen einnehmen, Zinsen erheben, entrichten Zinsen erheben3) fin. Prozente entrichten, Prozente erheben, Prozente nehmen, Zinsen nehmen, die Zinsen einnehmen4) busin. Zinsen entrichten5) f.trade. die Zinsen erheben -
4 платить арендную плату
v1) law. den Pachtzins entrichten2) econ. Zinsen3) busin. (или квартирную) zinsen4) f.trade. die Pacht bezahlenУниверсальный русско-немецкий словарь > платить арендную плату
См. также в других словарях:
Zinsen — Zins (von lat. census, Vermögensschätzung) ist das Entgelt für ein über einen bestimmten Zeitraum zur Nutzung überlassenes Sach oder Finanzgut (Geld), das der Empfangende (Schuldner) dem Überlasser (Gläubiger) zahlt. Rechtliche Grundlage dazu… … Deutsch Wikipedia
zinsen — zịn|sen 〈V. intr.; hat; veraltet〉 Zins entrichten, Abgaben zahlen * * * zịn|sen <sw. V.; hat [mhd., ahd. zinsen] (schweiz., sonst veraltet): Abgaben, ↑ Zins (3) zahlen. * * * zịn|sen <sw. V.; hat [mhd., ahd. zinsen] (schweiz., sonst… … Universal-Lexikon
Geschichte der Juden in Hamm — Die Geschichte der Juden in Hamm beginnt bereits wenige Jahrzehnte nach Gründung der Stadt Hamm im Jahre 1226. Eine hebräische Martyrologie, niedergeschrieben im Jahre 1296, erwähnt zwei jüdische Flüchtlinge aus Hamm. 1327 gestattete Bischof… … Deutsch Wikipedia
Krankenzusatzversicherung — Die private Krankenversicherung (PKV) ist in Deutschland im Gegensatz zu gesetzlichen Krankenversicherung eine Absicherung bei einem privatrechtlich organisierten Versicherungsunternehmen gegen Kosten, die aus Krankheit oder Unfällen herrühren… … Deutsch Wikipedia
PKV — Die private Krankenversicherung (PKV) ist in Deutschland im Gegensatz zu gesetzlichen Krankenversicherung eine Absicherung bei einem privatrechtlich organisierten Versicherungsunternehmen gegen Kosten, die aus Krankheit oder Unfällen herrühren… … Deutsch Wikipedia
Privatversicherung — Die private Krankenversicherung (PKV) ist in Deutschland im Gegensatz zu gesetzlichen Krankenversicherung eine Absicherung bei einem privatrechtlich organisierten Versicherungsunternehmen gegen Kosten, die aus Krankheit oder Unfällen herrühren… … Deutsch Wikipedia
Verband Privater Krankenkassen — Die private Krankenversicherung (PKV) ist in Deutschland im Gegensatz zu gesetzlichen Krankenversicherung eine Absicherung bei einem privatrechtlich organisierten Versicherungsunternehmen gegen Kosten, die aus Krankheit oder Unfällen herrühren… … Deutsch Wikipedia
Sorbe — Die Lausitz – Heimat der Sorben – in Europa Flagge der Sorben … Deutsch Wikipedia
Sorben — Die Lausitz – Heimat der Sorben Flagge der Sorben … Deutsch Wikipedia
Studiengebühr in Deutschland — Die Einführung von Studiengebühren in Deutschland ist ein kontroverses politisches Thema. Umstritten ist insbesondere die Frage, inwiefern Studiengebühren sozial verträglich sind und Studenten mittels Studiengebühren gegenüber den Steuerzahlern… … Deutsch Wikipedia
Studiengebühren in Deutschland — Die Einführung von Studiengebühren in Deutschland ist ein kontroverses politisches Thema. Umstritten ist insbesondere die Frage, inwiefern Studiengebühren sozial verträglich sind und Studenten mittels Studiengebühren gegenüber den restlichen… … Deutsch Wikipedia
